تنظيم مجتمعي في الصينية

• 居民组织

• تنظيم    机构
• مشروع مجتمعي لتنظيم الأسرة    社区一级的计划生育项目
• مجتمع عظيم    伟大社会

أمثلة

1. استاذة تنظيم مجتمعي وبحوث اجتماعية جامعة حلوان، القاهرة
   教授，开罗Helwan社区组织和社会研究大学
2. وغالباً ما يندلع العنف المسلح في مناطق تشهد تدنٍ لمعدلات الثقة، وتعاني من تنظيم مجتمعي محدود، وآفاق قصيرة الأجل للاستثمار والإنفاق.
   爆发武装暴力的地区往往信任程度低下，社区组织有限，对投资和支出的目光短浅。
3. وإذا كانت الأشكال التقليدية من المنظمات تطيل بقاء تنظيم مجتمعي موروث عن الماضي إلى أيامنا هذه، فإن المنظمات الرسمية تمثل، على النقيض من ذلك، نظاما من نظم الرابطات والتعاونيات بصفة خاصة.
   如果说如今的传统形式仍然是昔日社区组织的延续的话，那么，所谓正式组织则属于协会制和合作社制。